viernes, 28 de octubre de 2011

El Gráfico Gaon

El Gráfico Gaon es la carta nacional de Corea del Sur y está destinado a ser el equivalente de ''Oriconin Japón y Billboard en los Estados Unidos.''

Echa un vistazo a la clasificación de la tabla para la semana 03 de octubre de abajo!

''Gaon Chart National Physical Albums Ranking''
...
1. Kim Hyun Joong – ‘Lucky’

2. F.T. Island – ‘Memory in F.T. Island’

3. Boyfriend - ‘Don’t Touch My Girl’

4. TVXQ – ‘Tone’

5. JYJ – ‘In Heaven’

6. Orange Caramel – ‘Shanghai Romance’

7. Various Artists – ‘Boys Over Flowers OST’

8. Super Junior – ‘Mr. Simple 5th Repackaged Album (A-Cha)’

9. Wheesung – ‘They’re Coming’

10. Jung Yeop - ‘Part I: Me

martes, 25 de octubre de 2011

[foto via twitter] Wobin + Young Saeng


Credit:Wonbin Twitter,http://z7.invisionfree.com/Wonbinism

Kim Hyun Joong & Kim Kyu Jong en Kim ChangRyul’s Old School [24.10.11]

El programa lo grabaron ayer pero no se ha emitido hasta hoy (no iba a ser un programa en directo). Os dejo un pequeño resumen de las cosas que han hablado en el programa.



1. Cuando empezó el programa, Kim Hyun Joong se presentó a si mismo como Kim Hyun Joong que ha venido siendo el Lucky Guy (el chico afortunado). Y Kim Kyu Jong le siguió la broma presentándose a si mismo como Kim Kyu Jong, el Lucky Guy (el chico afortunado) que esta con el Lucky Guy. Pero después, Kyu Jong se presentó correctamente como Kim Kyu Jong que ha hecho su solo comeback con su solo álbum, Turn Me On, y su cancion Yesterday.

2. Hyun Joong dijo que ha pasado este tiempo trabajando duro preparando este segundo álbum, y que estuvo ensayando todos los días hasta tarde por la noche. Kyu Jong dijo que este tiempo había estado trabajando duro en el musical Goong en Japón, y también haciendo varias actuaciones en Corea, y preparando su primer álbum en solitario.

3. El MC le preguntó a Hyun Joong, si tuviese que escoger entre ser el CEO de Jaksal, ser cantante o ser actor, ¿qué escogería? Hyun Joong dijo que sin duda sería cantante.

4. Después el MC le preguntó a Kyu Jong, si tuviese que escoger entre Hyun Joong o Young Saeng para que fuese su hermano, ¿a quién escogería? Kyu Jong dijo que Young Saeng, porque si hubiese escogido a Hyun Joong, seguro recibiría una paliza, se supone de parte de Young Saeng por no decirle a él, a lo que Hyun Joong respondió riéndose.

5. Hablando de ese tema, de los hermanos, Hyun Joong dijo que realmente él no se siente como un 'hermano mayor' (hyung) a pesar de que él es el mayor de los miembros del grupo, de hecho, dijo que Kyu Jong parece más 'el hermano mayor' que cuida de todos y se preocupa por todos.

6. Hyun Joong dijo que no tiene ningún plan para actuar este año, ya que esta totalmente centrado en la música ya que es lo que quería hacer este año, y tenia muchas ganas de dedicarse totalmente a ello, y además dijo que la industria de la música esta en constante cambio, por lo que rápidamente tiene que aprovechar mientras tenga la oportunidad de seguir trabajando en ello mientras sea posible.

7. Kyu Jong dijo que él pronto estará actuando en un nuevo drama 'Saving Madamme Go Bongshil', y dijo que espera que a todos les guste y que le den mucho apoyo.

8. Hyun Joong habló mucho sobre la personalidad de Kyu Jong, no se les podía ver las caras, pero seguro Kyu Jong estaba sonriendo de forma tímida, ya que se oía de vez en cuando. Dijo que es un hombre bueno. Hyun Joong dijo que la gente suele pensar de él mismo que es un 'bad boy', pero con Kyu Jong no lo tienen tan claro. Quizá sea un "bad boy en un chico lindo".

9. El MC dijo que el apodo de Kyu Jong cuando estaba en el colegio era 'The Prince', ya que se comportaba de una forma un poco extraña, no se juntaba con muchos niños, ni se hacia fotos con sus amigos ni se reunían con sus amigos para comer... Pero eso no era por vanidad ni porque se creyese más que los demás, sino todo lo contrario, era por su gran timidez... y Hyun Joong bromeó con él diciendo que en lugar de "Príncipe" era el "solitario". Después se rieron, y al final dijo que ahora realmente si era más como un Príncipe de carácter amable que todo el mundo quiere.

10. Kyu Jong dijo que siempre había tenido problemas para pronunciar el sonido de la 's' (tenia algunos problemas de ceceo, las pronunciaba como 'z'). Por lo que vio algunos problemas para pronunciar 'Yesterday', pero consiguió resolver esos problemas en el pasado. Hyun Joong le dijo "A ver, canta 'Shake it shake shake it'" de Lucky Guy ¡y Kyu Jong cantó!

11. Kyu Jong dijo que ahora ya ha conseguido pronunciar la 's' correctamente, Hyun Joong dijo que habia tardado. El MC bromeó con Kyu Jong diciendo que ahora habia conseguido pronunciar el sonido 's' después de 24 años de vida, y Hyun Joong dijo, "Después de seis años como cantante, te das cuenta ahora". Kyu Jong dijo que se dio cuenta después de cantar 'Yesterday'.

12. Hyun Joong dijo que Kyu Jong no es una persona nada codiciosa ni ambiciosa, y dijo que su lado, él (Hyun Joong) siempre queda mal porque él si lo es (risas). Hyun Joong contó que una vez, cuando estaban haciendo actividades con SS501, Kyu Jong no pedía nunca partes de la canciones para cantar, siempre decía que estaría bien cantando las partes sobrantes.

13. Hyun Joong habló de su segundo mini álbum, y dijo que había estado participando muy activamente en la producción del mismo, y que había hecho la producción, y Kyu Jong dijo que él quiere producir su propio álbum también, pero Hyun Joong bromeó con él de nuevo diciéndole que es demasiado amable, no es competitivo y tiene que serlo más~

14. Kyu Jong dijo que le gustaría hacer más dramas y poder estar en una película, y Hyun Joong dijo que por el momento no estaba muy interesado en las películas, sino que quería seguir haciendo más dramas.

15. Kyu Jong dijo que el apodo de Hyun Joong es "4D alien guy". Cuando estaban en Japón, Hyun Joong solía ver películas de ovnis o aliens él solo, y Hyun Joong lo afirmó y dijo algunas de las películas. Kyu Jong dijo que Hyun Joong realmente vio un ovni una vez.

16. Hyun Joong dijo que le gustaría poder hacer un concierto gratis para todas las fans del mundo algun dia.



Shared by: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
MP3 Download Link: KIM CHANGRYUL'S OLD SCHOOL thanks to @AkanechiRo!
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

SS501 Park Jung Min espera cautivar a los espectadores con su drama taiwanes

 



El miembro de SS501 Park Jung Min espera cautivar a los espectadores con su drama taiwanes.

Para poder rodar el drama de taiwanes "Fondant Garden", donde Park Jung Min esta actuando, él se trasladó a Taiwan en Julio, y ha estado grabando en Taiwan y en Corea. Él ahora esta de vuelta en Corea con el resto de actores y actrices del drama para poder rodar algunas escenas.

Como Park Jung Min va a estar teniendo muchas actividades en Asia debido a este drama, él ha estado dando lo mejor de si mismo para poder aprender chino. En la actualidad, él ha mejorado mucho, hasta un nivel que ha sorprendido a todo el mundo.

En este drama, Park Jung Min es un chaebol (el propietario de una empresa familiar), y es muy amable y con encanto adorable. El drama se emitirá en Taiwan a principios del año que viene.

Park Jung Min también participará en la OST de este drama, lo que ha hecho que la ola Hallyu esté arrasando con muchos OST's en Corea, Japón y Taiwan.

Anteriormente, Park Jung Min ha estado actuando en el drama japonés LISMO "Love Song in August", el cual tuvo mucho éxito y ha recibido muy buenas criticas, lo que ha causado que muchas productoras de la industria de la Gran China le estén enviado llamadas para que participe en próximos proyectos de actuación.



Source: osen
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: rainaftershine & Josie @ RPJM (royalpjm.wordpress.com)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong le dice a Lee Seung Gi, "Lo siento, no he cumplido mi promesa"

El cantante Kim Hyun Joong se disculpó con Lee Seung Gi.

Kim Hyun Joong apareció en Strong Heart y dijo, "Hay algo que necesito decir a Lee Seung Gi. Quiero decirlo ya todo."

Kim Hyun Joong y Lee Seung Gi son amigos cercanos de la misma edad. "Lo siento, no pude cumplir mi promesa", es lo que Kim Hyun Joong le dijo a Lee Seung Gi.

Lee Seung Gi respondió, "Esta bien, no pasa nada". Si quieres saber lo que pasó entre estos dos amigos no te puedes perder Strong Heart.

Jessica de SNSD, Yoon Se A, Song Kyung A, Kim Ji Sook, Eun Ji Won, Dana, Gilme, Hwang Kwang Hee de ZE:A tambien estuvieron ese dia en el programa Strong Heart.



Source: TV Report
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Pics- Heo Young Saeng- ‘The Three Musketeers’ Musical new photos





Creditos: fnn.co.kr + SS501 Baidu+ in-the-asianworld.blogspot.com

Pics- Kim Hyun Joong- Special DJ en MBC Shim Shim Tapa [24.10.11]









Creditos: @mbcshimshimtapa + mobypicture+ mbcsimsimtapa+ in-the-asianworld.blogspot.com/

Kim Hyun Joong envia mensaje a Lee Min Jung

Otra muy parecida:



El cantante Kim Hyun Joong hizo de DJ como revelo de Shindong en el programa MBC Radio‘s ‘Shim Shim Tapa‘, ya que este se encuentra en el extranjero.

El 24 de octubre, Kim Hyun Joong contestó una serie de preguntas relacionadas con la actriz Lee Min Jung. Cerca del final, un miembro del personal puso una "música de fondo" del tipo confesión, que inspiró al cantante a dejar un mensaje espontáneo para la actriz.

"¿Por qué no me di cuenta de lo linda que eras en ese entonces? Supongo que estaba demasiado cansado de trabajar tantas horas, mis ojos no se debieron dar cuenta", y siguió, "Es genial ver que estas muy ocupada con mucho trabajo estos dias, espero que en el futuro haya alguna oportunidad para que podamos trabajar juntos".

Los oyentes rieron ante este mensaje y comentaron cosas como,"Mensaje increíble", "Ella seguro se habrá reído a carcajada al oírlo", "Espero que podáis grabar algún drama juntos", "Ojala sea real y podáis hacer un drama".



Source & Image : TV Report via Naver
Credit: leesa86 @ Allkpop
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong envia mensaje a Lee Min Jung





El cantante y actor Kim Hyun Joong ha enviado recientemente un mensaje a la actriz Lee Min Jung.

El día 24, Kim fue DJ en el programa de radio MBC’s Shimshim Tapa sustituyendo a Shindong ya que él esta en el extranjero.

Kim resolvió tests sobre Lee Min Jung junto a Jung Mo de Trax y Joo Hee de 8Eight. Cuando un miembro del equipo de producción puso música de fondo, Kim dejó un mensaje para Lee.

Kim dijo: "Yo no me había dado cuenta antes de que eras tan linda. Tal vez mis ojos estaban tan cansados ​​por el duro horario de las grabaciones. Es bueno ver estás en activo y haciendo trabajos. Espero que podamos rodar un drama algún día."

La gente ha respondido cosas como: "El mensaje fue una sorpresa", "Si Lee escuchó esto, seguro se reirá mucho con este mensaje", "Espero que Kim pueda rodar un drama de TV con Lee."



Source: Starnews
Credit: dkrogers @ Korea.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Por Kim Hyun Joong - entre las 25 top stars




Para votar: http://feature.ifensi.com/bagua/topsmart/

y haceis click en el corazón que hay bajo la foto de Hyun Joong ^^



gracias a queeny1971 por pasarnos esta votacion!!! ~~ ^O^

info-Próximas apariciones de Heo Young Saeng


Pequeña info sobre Young Saeng ^^ ya que hace varios dias que no sabemos nada de él ^^ Ya van apareciendo nuevas informaciones.

El 25 de octubre, Heo Young Saeng será invitado en SBS Power Time 107.7fm y estara en MBC Section TV grabando "The Three Musketeers promotional TV Time"

Es poco aun peor al menos ya vamos sabiendo un poco mas de él y ya estará haciendo eventos pronto ;)



Cr.@cll_slam10
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

lunes, 24 de octubre de 2011

Si Kim Hyun Joong fuese invisible, dónde iria?






El cantante y actor Kim Hyun Joong reveló un lado más travieso de sí mismo en el episodio reciente de "Come to Play".

Cuando se le preguntó, "Si fueras invisible, ¿a dónde te gustaría ir?", Kim Hyun Joong dijo que le gustaría poder entrar en una casa de baños de mujeres.

El co invitado Park Chanee antes ya había dicho, "Fue un sueño para mi poder entrar en los baños de las mujeres desde que soy joven", a lo que Kim Hyun Joong añadió, "Cuando era más joven a menudo pensaba en que quería entrar en el baño de las chicas también. Si fuese invisible, creo que querría entrar en el baño de las chicas". Y el invitado im Do Gyoon entonces dijo, "Creo que es el sueño de todos los hombres. Querer ir al baño de las mujeres primero cuando se le pregunta qué harías si fueras invisible, es el instinto de los hombres.", causando muchas carcajadas en el estudio.


Source + Photo: Enews24 via Nate
creds: allkpop
Trans esp: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

[news] Kim Hyun Joong, "Vi un OVNI en Japón"




Es una traducción resumida de la noticia, pero de momento es la única que hay ^^ seguramente más tarde estará la traducción completa keke pero por el momento os dejo esto para que ya vayáis teniendo otra dosis de 4D ~~ preparadas?? kekekekek ;)


El cantante y actor de SS501 Kim Hyun Joong confesó que él vio un OVNI cundo estuvo en Japón.

Kim Hyun Joong estuvo como invitado en el programa de la MBC "Come 2 Play" del 24 de octubre, y llamó la atención cuando la frase "Yo vi un OVNI" salió de su boca.

Contó su experiencia con los alienigenas. El líder dijo que hace un mes estuvo en Japón y que en esa estancia allí vio un OVNI. Dijo que era como un globo metálico y se escuchó como un sonido fuerte, pero dijo que cuando eso ocurrió estaba él solo.



creds: http://news.nate.com/view/20111024n31534
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)





yeaaaaaaaaaaah 8D
que seria un programa en el que esta Hyun.. si no se habla de ovnis neh neh?? estando ahi el alien dios del universo (?).. el tema tiene que salir si o si 8D kekekekekeke
aigooo aigooooo xDDDDD me mata con sus confesiones xDDDDDD
me pasaría la vida escuchando cosas asi xDDDD

[news] Kim Hyun Joong dice que él puede hablar con los perros, pero no con los perros extranjeros






Kim Hyun Joong dijo que podia hablar con los perros, por lo que despertó una gran curiosidad por esto.

En el programa de la MBC "Come To Play", emitido el 24 de octubre, Kim Hyun Joong, Eun Ji Won, Kim Ji Sook, y los miembros de Baekdoosan (Kim Do Gyun y Park Chan) fueron los invitados en el “Stars from Andromeda Special.”

En el episodio de ese dia, Kim Hyun Joong dijo, "Puedo hablar con todo tipo de perros y tener todo tipo de conversaciones."

Kim Hyun Joong continuó, "Cuando yo le pregunto al perro si quiere comer por medios de ladridos, el perro responde. Cuando le pido que mire a algún lado por medio de los ladridos, él también responde correctamente. Se diferencia un poco si se trata de un perro grande a uno pequeño."

También dijo, "Puedo hablar con tipo de perros en Corea. Sin embargo, no puedo hablar con los perros extranjeros, lo que es un poco raro.Lo intenté una vez pero los perros extranjeros ni siquiera intentaron escucharme."

A esto, Park Chan dijo, "entonces, ¿cómo hablan los perros locales y los perros extranjeros?" y Kim Hyun Joong dijo, "Creo que solo se sienten los unos a los otros", provocando carcajadas en todos los que estaban allí.


Source: http://star.mt.co.kr
Translation: http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

[김규종] KIM KYU JONG - YESTERDAY Dance ver.



Tweet de Kim Kyu Jong para apoyar y animar a las zonas afectadas por inundaciones y terremotos




Ah... Inundaciones.. y terremotos... por favor.. solo espero que paren... Espero sinceramente que ya no haya más daños... ¡¡que todo el mundo se mantenga fuerte!!



thanks @superstarsubs for tran
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

sábado, 22 de octubre de 2011

noticia - Nuevo álbum del cantante y actor Kim Hyun Joong


 Nuevo álbum de la cantante y actor Kim Hyun Joong suerte ocupó el quinto lugar en los Estados Unidos Billboard Mundial de álbumes para la semana del 29 de octubre

El álbum ocupó el primer lugar en la tabla de salto más grande, lo que significa que la clasificación se ha disparado. Esto demuestra Kim es ahora una estrella en todo el mundo.

A pesar de que Kim no se ha promovido en el extranjero, su álbum se ha convertido en muy popular en todo el mundo. El ranking no convencionales es una sorpresa, ya que el álbum está escrito en coreano.

Kim está actualmente ocupado en Corea, sino que irá a Japón el próximo mes. Comenzará su gira en Japón a partir del 9 de noviembre en Osaka, y continuará seis ciudades japonesas. Se reunirá con más de treinta mil aficionados japoneses en aproximadamente quince días.

OPPA AJA AJA FIGTHING
Te esperamos en Latinoamerica

fotos-Kim Hyun Joong @ Incheon Fansign Event [11.10.21]



















111022 Kim KyuJong (SS501) - Yesterday - MUsic Encore

viernes, 21 de octubre de 2011

111021 MTV The Show - Yesterday - 김규종 (Kim Kyu Jong)





111021 Today's Winner is Kim Hyun Joong @ Music Bank



♥~ Kim Hyun Joong - saluda a todo el mundo con reverencias de 90 grados ~♥




Kim Hyun Joong ha vuelto con el album LUCKY, y sus reverencias de 90 grados estan causando que muchos se fijen en ellas.
 


 El 21 de octubre, la foto con el titulo "Kim Hyun Joong hace reverencia mientras saluda" fue subida a una web particular. La foto mostraba un momento del programa Mnet donde Kim Hyun Joong aparecía haci ...endo una reverencia y saludando a BAG MYRO.

Siempre han habido rumores por parte de las fans que siempre cuentan como Kim Hyun Joong siempre hace reverencias de 90 grados a todo el mundo en señal de respeto y agradecimiento. No importa si hay camaras alrededor o no, o si la persona a la que salud es más joven o más mayor que él, Hyun Joong siempre hace una reverencia de 90 grados.

Las fotos hechas por las fans también han mostrado como él dio una reverencia de 90 grados a 2PM, UKISS y BEAST, y todos ellos son sus juniors. El miembro de BEAST Doojoon también le respondió con una reverencia de 90 grados a Hyun Joong, y eso hizo que la gente se emocionase.

Las fans que han visto las fotos dijeron cosas como, "Él puede ser comparado con esos girl groups que no saben lo que es la educación y tienen malos modales", "Él se comporta de manera muy similar delante y detrás de las cámaras, es siempre él mismo, y siempre hace reverencias a todo el mundo cuando quiere agradecer algo, e incluso cuando saluda de forma respetuosa", "¡Sus fan services siempre son LOS MEJORES!".

Después de lanzar su primer mini album BREAK DOWN, él ha vuelto tan solo después de cuatro meses con un nuevo álbum , y ya esta arrasando en las listas de éxitos, consiguiendo ya el número 1.

Empezando desde el 15 de noviembre de 2011, Kim Hyun Joong, que ahora mismo esta preparado los conciertos para Japón, estará haciendo un tour por Japón en el que recorrerá 8 ciudades.

Mientras Hyun Joong hace sus comeback stages, también se le podrá ver haciendo sus promociones por algunos programas.


Chinese translation: 金贤重中文网
English translation: Bizhen @ DS501fanpage
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Reup: Only Kim Hyun Joong - Perú
Ver más

jueves, 20 de octubre de 2011

[info+video] Hyung Jun presenta el comeback de Hyun Joong en Mnet Wide News: "Hyun Joong hyung, te echo de menos ~"[20.10.11]


~ Hyun Joong comeback en Mnet Wide News ~


Como sabéis, Hyung Jun trabaja como MC en el programa de Mnet ~~ Mnet Wide News ^^ desde hace ya varios meses ~~
Podeis verle presentando ese espacio de música y noticias entre semana ~~ también entrevistando a muchos grupos y cantantes ~~ y también asistiendo como MC a varios eventos de Mnet asi como haciendo de narrador en las noticias sobre música (como es este caso ^^) (Todos esos videos los tenemos en el foro ;) y los vamos actualizando todos los días)

Hyung Jun ha hecho hoy la narración de las noticias del dia sobre música y los comebacks, como siempre hace cuando hay programa de Mnet Countdown, ya que es cuando más noticias hay en la cadena ;) Pero hoy sabéis que no era un día cualquiera neeeh ;) kekeke Hoy ha hecho su comeback stage el Líder ~~ y Hyung Jun ha anunciado este comeback en Mnet Wide News ~~

Aqui os dejo el vídeo donde podéis ver a Hyun Joong hablando de su comeback y haciendo una pequeña presentación, y algunas escenas de su MV y del comeback ~~ de las grabaciones y del backstage ~~ se pueden ver también a las fans con las luces verdes ;) Y pss de fondo, escuchareis a Hyung Jun narrando la noticia de su hyung neeeh ~~ *^^*

 

creds: cozy1010 @ YT



Esta mini entrevista se la han hecho a Hyun Joong antes de grabar en mnet countdown ~~ espero poder tner los subs en inglés pronto ;)

Y lo mas especial kekeke el 2HJ moment ~~ entre el 0:09 - 0:12 podeis escuchar que Hyung Jun dice algo suuper lindoooo y de forma muuuy cuteee kekekeke y lo que dice es esto: "현중형, 보고싶다" ~ "Hyun Joong Hyung~ Bogoshiposo !!" (romanizacion aproximada, no la he hecho yo keke)

Y esto quiere decir ~~ "Hyun Joong hyung, te echo de menos ~"



creds: @crazynoona + @501couplefacts + BabyKyuRaTS501 youtube user
creds info + trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

[info] LUCKY de Kim Hyun Joong esta el numero 5 en el Billboard World Top-Selling Album Chart









Credit= Bizhen
creds: @yuhki07 + maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

[info] Lista de actuaciones de Music Bank (21.10.11)

seguiimoos con las hiperventilaciones de Lucky Guy neh?? ;) ~~ kekekee



- Kim Hyun Joong
- 니모
- Davichi
- Boyfriend
- Brown Eyed Girls
- Sung Si Kyung
- SNSD
- Chocolat
- Secret
- Orange Caramel
- 이바디
- 조PD
- Wheesung
- Clover
- B1A4
- FTIsland
- Simon D


El programa empieza alrededor de las 6:05PM, hora de Corea


Para ver el programa online en directo, ir aqui: http://ss501.foroactivo.com/t4655-tutorial-para-ver-sbs-mbc-kbs-mnet-y-km-tv-horarios

111020 MCD Kim Hyun Joong's Comeback Stage - Do You Like That + Lucky Guy



martes, 18 de octubre de 2011

2011-10-18 radio kimhyunJoong - KimKyuJong


tan lindos juntos .. ;D

[CNR aviso] Park Jung Min - En cuanto a Tiro Jardín Fondant al aire libre y conferencia de prensa

[CNR Notice] Regarding ‘Fondant Garden’ Outdoor Shooting and Press Conference

Source: parkjungmin.net
Chinese translation: 镜子 @ No. 43 Park (parkjungmin.com.cn)







Hola, este es CNR Media.



Este aviso es con respecto a tirar al aire libre "Jardín de la pasta de azúcar" a Taiwán Jung Min drama en Corea.



1. Tiempo: 31 de octubre de 2011 (mediodía)

2. Costo: 30.000 wones

3. Detalles: La participación en tirar al aire libre "Jardín de la pasta de azúcar", conferencia de prensa, tener una charla con los fans y un calendario de 2012 se le dará (fotografía no está permitida en el lugar)

4. N º de participantes: en primer lugar 50 fans



Para más información, póngase en contacto TOUR DE ENTRETENIMIENTO (02-549-5622)

Esperamos que todos puedan dar su apoyo y amor.



Gracias.

lunes, 17 de octubre de 2011

Kim Kyu Jong, Desarrollara una Historia de Amor en el drama ‘Saving Ajumma Go BongShil’ de TV ChoSeon






El integrante del grupo Ídolo SS501 Kim Kyu Jong y Luna del grupo de chicas f (x) se han unido al elenco del esperado drama ‘Saving Ajumma Go BongShil’
‘Saving Ajumma Go BongShil’, La tia Go BongShil, de unos 50 años, vivia en paz en un pueblo tranquilo en el área del Mar del Sur Kyungnam. Después de que murió su esposo, su familia se enfrenta a la amenaza de la bancarrota y tuvo que mudarse aItaewon, Seúl.
Luna actúa como la animada Seo InYoung, la hija de Go BongShil (KimHaeSook), Kim Kyu Jong actúa como Nicky, un genio tranquilo B-boy. Inyoung y Nicky desarrollarán su línea de amor en el drama.
Representantes de TV Choseon dijo que ”Luna fue elegida porque coincide con la imagenviva de Inyoung, Kim Kyu Jong fue elegido por el papel de Lee Shin, el príncipe grosero que interpreto en el musical ’Goong’, así como su capacidad de baile que ha demostrado durante SS501, eran similares ala imagen de Nicky. ”
‘Saving Ajumma Go BongShil’ tendrá 36 episodios.
y Sera protagonizada por Kim HaeSook, Cheon HoJin, DokGo YoungJae, Kim HyeWook, Choi IlHwa, Kim YoungOk, Shin ChoongSik, Hong SukChun, Harisu, Choi HanBeet, etc.


Créditos: newsteam@tvreport.co.kr ++[Traducción al Español] amorxss501.wordpress.com

jueves, 13 de octubre de 2011

Kim Hyun Joong / LUCKY GUY (Esp-Rom-Han)



Horario y agenda de Kim Hyun Joong para el mes de octubre + Hyun Joong y Kyu Jong estarán juntos en dos programas de radio

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN / HORARIO

7.10.2011 (Viernes)
1st Teaser MV - Lucky Guy lanzado alrededor de las 2:00pm (KST)

10.10.2011 (Lunes)
2nd Teaser MV - Lucky Guy lanzado a las 3:00pm (KST)

11.10.2011 (Martes)
2nd mini album 'LUCKY' lanzado a traves de las webs de música
3rd Teaser MV - Lucky Guy lanzado alrededor de las 0:00am (KST)

12.10.2011 (Miercoles)
Grabación del programa MBC Come To Play

13.10.2011 (Jueves)
Grabación del programa SBS Strong Heart 100 Episode Special
Lanzamiento del MV completo de - Lucky Guy (la hora será anunciada más tarde)

17.10.2011 (Lunes)
[TV] Se emite MBC Yoo Jae-seok & Kim Won-Hee's Come To Play (23:15~)
[Radio] MBC FM4U 2 o'clock date Joo Young Hoon (91.9MHz)

18.10.2011 (Martes)
[TV] Se emite Strong Heart (23:15~)
Grabación del programa de radio SBS-R POWER FM Kim Chang-Ryul's Old School (con Kyu Jong!!!!!! kyaaaaaaaaaa!!!!!)

20.10.2011 (Jueves)
MNET MCountdown (18:00 ~) Comeback stage ~~

22.10.2011 (Sabado)
MBC Music Core (16:00 ~) Comeback stage ~~
Grabación del Yeosu World Expo Success Special Concert - Crossing the seas to the world
(Ilsan Lake Park - el que primero llega primero se lleva el mejor lugar, y la entrada es gratuita hasta que se llene el lugar)

24.10.2011 (Lunes)
[Radio] SBS-R POWER FM Kim Chang-Ryul's Old School (con Kyu Jong!!!!!!!!!! aaaaaaaaaaaaaaaah!!!!!) 107.7MHz (16:00 ~)
[Radio] MBC FM Younha's Starry Night 95.9MHz (22:05 ~)

25.10.2011 (Martes)
[TV] Se emite el Yeosu World Expo Success Special Concert - Crossing the seas to the world (18:20 ~)
[TV] Se emite Strong Heart (23:15~)

28.10.2011 (Viernes)
Grabación del 7th Busan International Fireworks Festival 'Hallyu Concert'
MC Kim Hyun Joong, Ha Ji Won

29.10.2011 (Sabado)
Secret Garden Event - No abierto al público~

1.11.2011 (Martes)
[TV] Se emite Strong Heart (23:15~)

** La agenda de Hyun Joong y la de Kyu Jong para que veais lo que os decia antes ^




Credit-http://hyun-joong.com/
Eng trans: lovekimhyunjoong.com
capturas: maya-chan @ ss501sp.tk
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

martes, 11 de octubre de 2011

[news] Kim Hyun Joong, volverá a los dramas el año que viene, "con una imagen más rebelde"




El cantante y actor Kim Hyun Joong reveló que tiene la intención de regresar con un nuevo drama el año que viene.

El 10 de octubre, Kim Hyun Joong dijo en una entrevista, "Estoy pensando en lanzar un nuevo álbum el próximo mes de enero, lo que tendrá dos o tres semanas de promociones y después haré un tour por Asia, y más tarde, hacia el mes de junio, estoy planeado participar en un nuevo drama."

Él añadió además, "En mis trabajos anteriores, siempre habéis visto una imagen más suave y amable de mi, pero esta vez, quiero mostrar un lado más rebelde."



Source: Nate
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong, avistamientos de OVNIS, "Tengo que ir a un viaje al espacio"

kekekeke y aqui llega la noticia 4D xDDDDDDDD *rueda feliz* wiiiiiiiiii ya la esperaba neh o sea.. despues de traducir tantas noticias que ha dado por la conferencia de prensa... faltaba la noticia 4D y la presencia de aliens kekekeke si no.. no seria Hyun Joong ;)

Aqui la historia de como Hyun pensó que ya venian a por él para llevarlo al espacio exterior ~~ ;) xDDDDDDDDDDDD aawwwh es que me mata en serio, lo amoooooooooooooooo demasiado ~~
es tan lindoooooooooooooooooo!!! aigoooooooooooooooo!!!! Hyun yo sé que podrás ir al espacio neh!!!!! estoy segura de ello ^O^ !!!!











¡Kim Hyun Joong dijo que él vio un OVNI!

Junto con el lanzamiento de su segundo mini álbum , Kim Hyun Joong realizó una conferencia de prensa con los medios d comunicación y reveló que en el pasado vio un OVNI, durante su sesión de fotos en Tokio.

Él dijo entre risas, "Durante la sesión de fotos en un edificio, hubo un sonido muy fuerte. En ese momento el fotógrafo no logró capturar la foto del ovni, pero hizo una foto de mi cara shockeada". De hecho, el asombro de Kim Hyun Joong por el ovni fue publicado. Kim Hyun Joong añadió, "Hace poco parece que ha aparecido un OVNI en Gwanghwamun"

Kim Hyun Joong dijo también, "En el año 2016, los seres humanos podrán ser capaces de hacer viajes al espacio (viajes espaciales). Sin embargo, ya hay muchas personas millonarias que ya han reservado su viaje, pero yo definitivamente tengo que conseguir ir. Sin embargo, no quiero ser el primero. No sabría que hacer..." provocando muchas risas en la gente que estaba allí.

Kim Hyun Joong dará inicio a sus promociones en solitario de su segundo mini album, lanzado e 11 de octubre, con la canción "Lucky Guy". Mas adelante hará un tour por Japón en Noviembre y esta previsto su tour por Asia el año que viene.



Source: Nate
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)